李克強抵達埃塞首都
   開啟非洲四國之旅
   與夫人手輓手走下飛機
   並用英語與埃塞總理交談
   據新華社亞的斯亞貝巴5月4日電(記者明金維陳二厚)應埃塞俄比亞總理海爾馬裡亞姆,非洲聯盟輪值主席、毛里塔尼亞伊斯蘭共和國總統阿齊茲和非洲聯盟委員會主席祖馬邀請,國務院總理李克強於當地時間4日下午乘專機抵達亞的斯亞貝巴寶利國際機場,開始對埃塞俄比亞和非盟總部進行正式訪問。李克強總理夫人程虹同機抵達。李克強與夫人程虹手輓手走下飛機。
   埃塞俄比亞總理海爾馬裡亞姆和夫人到機場迎接李克強總理和夫人,並舉行了隆重的歡迎儀式。李克強與埃塞俄比亞總理海爾馬裡亞姆的談話直接用英語,並未要翻譯。軍樂隊高奏中埃兩國國歌。李克強檢閱了儀仗隊。身著民族服裝的當地民眾載歌載舞,熱烈歡迎遠道而來的中國貴賓。中國駐埃塞俄比亞大使解曉岩也到機場迎接。
   李克強表示,中埃傳統友誼深厚,雙方秉承真誠友好、互利共贏的原則,各領域合作取得豐碩成果。埃塞是非盟總部所在地,近年來中國與非盟關係全面快速發展,在國際和地區事務中密切協調配合。非盟已經成為非洲國家聯合自強的一面旗幟。我期待同埃塞和非盟領導人就雙邊和共同關心的問題深入交換意見,推動中國同埃塞和非盟的關係與合作繼續深入發展。
   訪問期間,李克強將同埃塞和非盟領導人舉行會談會見,在非盟總部就中非關係和中國對非政策發表演講,參觀中非合作項目並與中非經貿、人文領域代表座談,看望“光明行”活動埃塞受益者。
   李克強4日上午乘專機離開北京,對埃塞俄比亞和非盟總部、尼日利亞、安哥拉、肯尼亞進行正式訪問。此外,應世界經濟論壇主席施瓦布邀請,李克強還將出席在尼日利亞首都阿布賈舉行的第24屆世界經濟論壇非洲峰會全會。
   相關資料
   程虹1957年出生,1982年大學畢業,文學博士、教授,在首都經貿大學外語系任教30餘年,主要從事英語教學與研究,主持研究自然文學與生態批評項目,並任校學術委員會委員,出版多部介紹美國自然文學的著作和譯作。程虹在北大進修時與李克強相識結婚,兩人育有一女。
   程虹教授的譯著《美國自然文學經典譯叢》,2012年出版以來在北京持續熱銷。該叢書包括《醒來的森林》、《低吟的荒野》、《遙遠的房屋》、《心靈的慰藉》,這幾本書都是美國文學史上大名鼎鼎的自然文學家的成名之作,是世界文學寶庫中的經典珍品。
  (原標題:李克強抵達埃塞首都)
創作者介紹

蛋糕課程

vl84vlswcb 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()